-
1 государственная бумага
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственная бумага
-
2 государственная бумага
Русско-английский словарь по экономии > государственная бумага
-
3 бумага
1) (писчая, книжная) папір (р. -перу). Почтовая -га - листовий, поштовий папір; (гербовая) гербовий, штемпльовий папір; (обёрточная) бібула; (папиросная) цигарковий папір; (хлопчатая) бавовна, бавина; (пропускная, промокат.) промокальний папір, промокальниця, вимочка. [Немає у зшиткові вимочки]. Клочёк бумаги - клаптик паперу, папірець (р. -рця), папірчик;2) (документ) папір (мн. папери), бумага. -ажка - папірець (р. - рця), папірчик, бумажка. Стар., исписан. бумажонки, -га, -ги - шпарґал, шпарґали, шпарґалля. [Перегортав свої листи, записки і всякі шпарґали (Крим.)]. Оффициальная -га - офіційний папір. Государственная -га - державний папір (лист). Входящая -га - вступний папір. Исходящая -га - вихідний папір. На бумаге - на письмі, листовно;3) см. Хлопок;4) прядиво, нитки (р. -ток).* * *I1) папі́р, -пе́ру\бумага вощёная — воско́ваний (во́щений) папір, воскі́вка
\бумага фильтрова́льная — папі́р фільтрува́льний (ціди́льний)
\бумага гуттапе́рчевая — папі́р гу́мовий
2) ( документ) папі́р, -пе́ра; бума́гаII( пряжа из хлопка) баво́вна -
4 государственная ценная бумага
3) British English: government stock4) Economy: central government security, state security5) Banking: gilt-edged stock, government note6) Business: government paper7) EBRD: gilt( gilt-edged security) (Англия), gilt-edged security (gilt) (Англия), government securityУниверсальный русско-английский словарь > государственная ценная бумага
-
5 государственная ценная бумага
adjfin. Staatspapier, staatlicher SchuldtitelУниверсальный русско-немецкий словарь > государственная ценная бумага
-
6 государственная ценная бумага
Русско-итальянский юридический словарь > государственная ценная бумага
-
7 государственная процентная бумага
Dictionnaire russe-français universel > государственная процентная бумага
-
8 государственная консолидированная ценная бумага
Universale dizionario russo-italiano > государственная консолидированная ценная бумага
-
9 государственная ценная бумага
adj1) econ. certificato del tesoro, titolo emesso dallo stato, titolo pubblico2) fin. titolo di statoUniversale dizionario russo-italiano > государственная ценная бумага
-
10 государственная ценная бумага, погашаемая золотом
Universale dizionario russo-italiano > государственная ценная бумага, погашаемая золотом
-
11 государственная ценная бумага
Русско-испанский юридический словарь > государственная ценная бумага
-
12 государственная ценная бумага
Русско-французский юридический словарь > государственная ценная бумага
-
13 государственная ценная бумага
Русско-Английский новый экономический словарь > государственная ценная бумага
-
14 государственная ценная бумага
судаарыстыба сыаналаах кумааҕытаКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > государственная ценная бумага
-
15 рентная бумага
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рентная бумага
-
16 купонная ценная бумага
купонная ценная бумага
Американская государственная ценная бумага (казначейская облигация или казначейский вексель), по купонам (соuроn) которой выплачивается процент.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > купонная ценная бумага
-
17 внутренняя государственная ценная бумага
Economy: domestic government paperУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя государственная ценная бумага
-
18 бессрочная государственная ценная бумага
Universale dizionario russo-italiano > бессрочная государственная ценная бумага
-
19 налоговый вексель
1) Economy: fax anticipation bill (государственная бумага для краткосрочного вложения средств, зарезервированных для уплаты налогов), tax anticipation bill (США)2) Finances: tax receipt3) Banking: TAB (США; tax anticipation bill) -
20 спекулировать ценными бумагами
1. speculating in stocks and sharesбумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
формат упаковочной бумаги,0Х50,7 см — single small hand
формат печатной бумаги,5Х59,6 см — sheet and half post
2. speculate in stocks and sharesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спекулировать ценными бумагами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственная ценная бумага — ценная бумага, эмитированная с целью покрытия бюджетного дефицита от имени правительства или местных органов власти, но обязательно гарантированная правительством. Различают: рыночные государственные бумаги: ноты, боны, казначейские векселя и… … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — (government security, government stock) См.: золотообрезная ценная бумага (gilt edged security). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — облигации, казначейские векселя и др. гос. обязательства, выпускаемые центральными правительственными, местными органами власти с целью размещения займов и мобилизации денежных ресурсов … Юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — облигация, казначейский вексель, другое государственное обязательство, выпускаемое центральными правительственными, местными органами власти и т.п. с целью размещения займов и мобилизации денежных ресурсов. Принято различать: а) рыночные Г.ц.б.,… … Юридическая энциклопедия
Государственная краткосрочная облигация — в РФ именная ценная бумага, периодически эмитируемая Министерством финансов РФ с гарантией погашения в срок Центральным банком. Погашение ГКО производится перечислением номинальной стоимости ГКО на расчетный счет владельца, а доход образуется как … Финансовый словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — государственная ценная бумага, удостоверяющая право заимодавца по договору государственного займа на получение от заемщика предоставленных ему взаймы денежных средств или, в зависимости от условий займа, иного имущества, установленных процентов… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — государственная ценная бумага, выпускаемая от имени Правительства Республики Беларусь Министерством финансов, подтверждающая обязательство эмитента возместить владельцу ценной бумаги ее номинальную стоимость в установленный срок с уплатой… … Юридический словарь современного гражданского права
Государственная облигация — (Government bond) Определение понятия государственная облигация, облигационные рынки Информация об определении понятия государственная облигация, облигационные рынки Содержание Содержание 1. Государственная облигация Определение понятия… … Энциклопедия инвестора
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА — ценная бумага, должником по которой является государство РФ либо ее субъекты. В настоящее время в РФ обращается более полутора десятков видов Г.ц.б. (см. Государственные займы, Государственные казначейские обязательства. Золотой сертификат,… … Энциклопедия юриста
Государственная электрификация России — ГОЭЛРО (сокр. от Государственная комиссия по электрификации России) орган, созданный для разработки проекта электрификации России после Октябрьской революции 1917 года. Аббревиатура часто расшифровывается также, как Государственный план… … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ КРАТКОСРОЧНАЯ БЕСКУПОННАЯ ОБЛИГАЦИЯ — (ГКО) государственная именная ценная бумага, имеющая срок обращения до 1 года и предоставляющая право ее владельцу на получение дохода в виде разницы между ценой реализации на вторичном рынке (номинальной стоимостью при погашении) и ценой покупки … Финансово-кредитный энциклопедический словарь